Scientists believe future studies can help unravel the evolutionary origin of dogs’ ability to distinguish between truths and lies.