A secret database filled with UFO incidents reported by airline crews is being kept away from prying eyes